Intrattenimento
A ram sam sam, testo e traduzione della canzone per bambini
Aram sam sam, testo e traduzione della canzone per bambini tutta da ballare.
A ram sam sam è una canzone per bambini molto divertente, apprezzata da piccoli e grandi: ecco il testo e la traduzione.
A ram sam sam è una canzone per bambini molto amata, che di solito si usa in occasione di baby dance o feste per bambini. Forse non tutti sanno che si tratta di un noto brano popolare per i più piccoli originaria del Marocco.
Ai bimbi piace molto sia per il testo, in una lingua straniera e con parole orecchiabili, sia per le mosse, che possono variare, ma che di solito partono proprio da quelle marocchine legate alla filastrocca pensata per i bambini.
Aram sam sam: il testo
A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A rafiq, a rafiq
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A rafiq, a rafiq
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Aram sam sam: la traduzione
A ram sam sam non ha traduzione, è uno scioglilingua, un po’ come i nostri “Zum pà pà”. Guli Guli, invece, vuol dire girare le mani chiuse davanti, come per prendere qualcosa. A Rafiq, invece, è il gesto che indica che la persona sta dormendo.
Baby dance: gesti e mosse
I movimenti sono semplici: quando dice A ram sam sam battere i pugni da destra a sinistra e viceversa. Quando dice Guli Guli muovere le mani come se si avesse addosso qualcosa che con se ne vuole andare, agitando le mani con i pugni chiusi di fronte al petto. Alle parole A rafiq, infine, fare il gesto di dormire o di dire che si è pazzi!
Per i gesti le versioni sono diverse, ma bene o male le mosse che i bambini devono fare durante la canzone sono quelli sopra descritti.
Creare opere d’arte coi riccioli di carta? Scopri la magia del quilling
Anche detta “filigrana di carta”, è l’antica arte decorativa che, arrotolando sottili strisce colorate, permette di creare bellissime composizioni floreali...
L’importanza del dialogo aperto sui problemi scolastici
In questo articolo analizzeremo l’importanza e i benefici del dialogo aperto sui problemi scolastici. Il dialogo aperto sui problemi scolastici...
Feste di compleanno per bambini con intrattenimento: il boom in autunno
L’autunno si conferma la stagione preferita per festeggiare i compleanni infantili in Italia, e i genitori si affidano sempre di...
La resilienza nei bambini: Come svilupparla attraverso l’educazione
In questo articolo esploreremo alcune strategie ed approcci che possono essere utilizzati dagli educatori e dai genitori per favorire lo...
Fotoinvecchiamento: cos’è e come prevenirlo
Quando passano gli anni, anche l’aspetto della nostra pelle cambia, diventando meno elastica e tonica e più soggetta ai segni...
Tecniche per migliorare la concentrazione nei bambini
In questo articolo, esploreremo alcune di queste tecniche e come possono essere implementate con successo. La concentrazione è una capacità...
Insegnare l’empatia ai bambini: Tecniche e benefici
In questo articolo esploreremo alcune tecniche per insegnare l’empatia ai bambini e i benefici che ne derivano. L’empatia è una...
Come gestire i compiti a casa senza stress
In questo articolo, esploreremo alcuni consigli utili su come gestire i compiti a casa in modo efficiente e senza stress....
Intelligenza emotiva: Educarvi i bambini al riconoscimento delle emozioni
In questo articolo, esploreremo il tema dell’intelligenza emotiva nei bambini. L‘intelligenza emotiva è una competenza fondamentale per affrontare la vita...
La gestione del tempo per famiglie impegnate: Consigli pratici
In questo articolo, esploreremo alcuni consigli pratici per aiutare le famiglie impegnate a gestire al meglio il proprio tempo. La...
L’importanza del sostegno emotivo nella vita scolastica
In questo articolo, esploreremo l’importanza del sostegno emotivo nella vita scolastica. La vita scolastica è un periodo cruciale per lo...
Sviluppare abilità di problem solving nei bambini
In questo articolo, analizzeremo come aiutare i bambini a sviluppare abilità di problem solving. Sviluppare abilità di problem solving nei...
